İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | split ends | crencha [f] |
General | split ends | crenche [f] disused |
General | split ends | horquilla [f] rare |
Hairdressing | ||
Hairdressing | split ends | orzuela [f] |
Hairdressing | split ends | horquillas [f/pl] |
Hairdressing | split ends | horquetillas [f/pl] |
Hairdressing | split ends | horquillitas [f/pl] |
Hairdressing | split ends | puntas florecidas |
Hairdressing | split ends | pelo horquillado |
Hairdressing | split ends | cabello horquillado |
Hairdressing | split ends | puntas rotas |
Hairdressing | split ends | puntas partidas |
Hairdressing | split ends | puntas abiertas |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | split hair ends | crenchar [v] | ||
General | cutting of split ends | despunte [m] MX DO BO PY | ||
General | anomalous breakdown in hair that causes split ends | florcilla [f] NI CR | ||
General | having split ends | horquillado [adj] EC PE | ||
General | have split ends (hair) | florear [v] HN SV | ||
General | become dried out and form split ends | horquillarse [v] EC PE | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | with split ends | picoda [adj] BO | ||
Colloquial | develop split ends (hair) | florecerse [v] PY AR UY |